Suprema - Rol 3884-2006

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto contra la sentencia que confirmó la constitución de servidumbre minera, al considerar que el vicio denunciado era de forma y no fue reclamado oportunamente.

• Datos básicos del caso
Juicio sumario de servidumbre minera seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Coquimbo, rol N° 3884-06.

• Antecedentes procesales relevantes
María Eugenia Vera Carrasco demanda a Sociedad Agrícola y Ganadera Del Tangue Limitada solicitando la constitución de servidumbre minera de ocupación y de tránsito. El demandado recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, que acogió la demanda.

• Hechos establecidos
Los hechos establecidos por los sentenciadores no fueron impugnados mediante la causal de nulidad que habilitaría a la Corte para su revisión, por lo que son inamovibles.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la sentencia de segunda instancia incurrió en infracción al artículo 159 del Código de Procedimiento Civil al considerar un informe pericial evacuado fuera de plazo, y si ello influyó sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

• Argumentos de las partes
El recurrente (demandado) argumenta que la sentencia infringió el artículo 159 del Código de Procedimiento Civil, ya que se consideró un informe pericial evacuado fuera del plazo legal. De no haberse considerado dicho informe, la demanda habría sido rechazada por falta de prueba respecto a la extensión ...