Suprema - Rol 4105-2004

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 9 de enero de 2007, anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso por vicio de ultra petita en un juicio de reivindicación, al pronunciarse sobre un hecho no controvertido por las partes.

• Datos básicos del caso:
Juicio ordinario de reivindicación caratulado “Otey con Castro”, rol N° 1501-1999, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Valparaíso.

• Antecedentes procesales relevantes:
María Ignacia Otey demanda a Estela Castro León solicitando la reivindicación de un inmueble. El Juzgado Civil de Valparaíso rechaza la demanda, decisión que es confirmada por la Corte de Apelaciones de Valparaíso. La demandante interpone recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos:
María Ignacia Otey demanda la reivindicación de un inmueble ubicado en Valparaíso, Cerro La Loma, Avenida San Juan de Dios 570 al 572, del cual dice ser dueña por compra a Sergio Castro Otey, quien a su vez regularizó la propiedad a través del Ministerio de Bienes Nacionales y adquirió derechos de Elsa Georgina Castro León. La demandada, Estela Castro León, se opone argumentando ser dueña por sucesión de Elvira León Miranda viuda de Castro, y haber poseído el inmueble regularmente.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:
Si la sentencia de segunda instancia incurre en el vicio de ultra petita al pronunciarse sobre un hecho no controvertido por las partes, específicamente, la identidad del inmueble objeto de la litis.

• Argumentos de las partes:
Demandante (recurre...