Suprema - Rol 1918-2007

La Corte Suprema anula de oficio la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia por carecer de fundamentos fácticos, vicio que da lugar a la casación en la forma. Se ordena dictar sentencia de reemplazo y se tiene por no deducido el recurso de casación en el fondo.

• Datos básicos del caso
El caso corresponde al Rol N° 1918-07 de la Corte Suprema, sentencia de fecha 6 de agosto de 2007, originado en el Segundo Juzgado del Crimen de Valdivia, Rol N° 30-06.

• Antecedentes procesales relevantes
El Segundo Juzgado del Crimen de Valdivia dictó sobreseimiento definitivo, conforme al artículo 408 N° 1 del Código de Procedimiento Penal. Apelado por el querellante, la Corte de Apelaciones de Valdivia confirmó el fallo, declarando que el sobreseimiento se basa en el artículo 408 N° 2 del mismo código. Contra esta última sentencia, el querellante interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
No se establecen hechos en la sentencia, dado que la Corte Suprema anula el fallo por vicios de forma.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La cuestión jurídica central es si la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valdivia incurre en error de derecho al confirmar el sobreseimiento definitivo, específicamente en la calificación de las circunstancias previstas en el artículo 408 N° 2 del Código de Procedimiento Penal, y si dicha sentencia cumple con los requisitos formales exigidos por la ley.

• Argumentos de las partes
El querellante argumenta que la sentencia recurrida incurre en error de derecho al calificar las ...