Suprema - Rol 5105-2005

Corte Suprema, 7 de agosto de 2007. Rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por Banco Santander Chile contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Antofagasta en juicio de cobro de pesos, que acogió excepción de pago parcial.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario de cobro de pesos, rol Nº 13.198, del Tercer Juzgado Civil de El Loa-Calama, promovido por el Banco Santander Chile contra Terrazas Cabrera S.A. y/o Constructora San Alberto y otra.

• Antecedentes procesales relevantes
El Juzgado de Primera Instancia acogió la demanda, con costas. La Corte de Apelaciones de Antofagasta revocó parcialmente la sentencia, acogiendo la excepción de pago parcial por $45.000.000. El Banco Santander Chile interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos
Las demandadas mantienen una deuda vigente con el Banco demandante por $62.827.000. El 11 de junio de 2003, se suscribió una escritura pública de compraventa, alzamiento de prenda, prohibición y constitución de prenda industrial. Sonia Cabrera Orellana, por Constructora San Alberto, vendió a Armando Quispe Castro un tractor por $45.000.000, otorgándose al Banco Santander Chile un mandato mercantil para que la totalidad del precio se imputara a amortizar parcialmente la deuda que la vendedora mantenía con el banco.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en ultra petita al acoger la excepción de pago parcial, no solicitada expresamente en la apelación.
   2....