Suprema - Rol 1188-2006

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción en un juicio sumario de precario, confirmando el rechazo de la demanda.

• Datos básicos del caso
Juicio sumario de precario caratulado “Cisternas Cid Rosa Emilia con Pre-Cooperativa Campesina Coliumo Ltda.”, Rol N° 1.906-04, seguido ante el Juzgado Civil de Tomé.

• Antecedentes procesales relevantes
El Juzgado Civil de Tomé rechazó la demanda con costas. La Corte de Apelaciones de Concepción rechazó el recurso de casación en la forma y confirmó la sentencia de primer grado. El demandante interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última sentencia.

• Hechos establecidos
a. La actora es poseedora inscrita y dueña del inmueble denominado Lote A número Uno, ubicado en Las Vegas de Coliumo, comuna de Tomé, de una superficie de 487,08 metros cuadrados, inscrito a su nombre a fojas 2770 vta. número 1077 del Registro de Propiedad del año 2004 del Conservador de Bienes Raíces de Tomé.
b. El inmueble de la actora no concuerda en su cabida ni en sus deslindes con el que alegan poseer los demandados, ubicado frente al kilómetro 3.100 del camino público a Los Tres Morros, de 600 metros cuadrados.
c. El inmueble de propiedad de la demandante es uno, y aquel que aparentemente ocupa la demandada Pre-cooperativa Campesina Coliumo Ltda. es otro distinto.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recur...