Suprema - Rol 3114-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma interpuesto por Codelco contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Antofagasta que confirmó el sobreseimiento definitivo de los imputados en una causa por diversos delitos.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma Rol Nº 3114-07, interpuesto por Codelco Chile División Chuquicamata contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Antofagasta que confirmó el sobreseimiento definitivo de los imputados.

• Antecedentes procesales relevantes
El Segundo Juzgado del Crimen de Antofagasta sobreseyó definitivamente a Ignacio y temporalmente a Jacob, Alondra, Jhordan y Joel. La Corte de Apelaciones de Antofagasta confirmó el fallo, declarando el sobreseimiento definitivo de Jacob por negociación incompatible y extendiéndolo a Alondra, Jhordan y Joel por los delitos de fraude, asociación ilícita y falsificación de instrumento privado. Codelco interpuso recurso de casación en la forma contra esta última decisión.

• Hechos establecidos
La resolución del Segundo Juzgado del Crimen de Antofagasta sobreseyó a Ignacio de todos los delitos materia de las querellas de autos, en virtud de lo dispuesto en el Nº 5 del artículo 408 del Código de Procedimiento Penal. Los otros acusados Jacob, Alondra, Jhordan y Joel, fueron sobreseídos temporalmente de conformidad con lo dispuesto en el artículo 409 N° 1 del mismo cuerpo normativo.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Si procede el recurso de casación en la forma interpuesto por ...