Suprema - Rol 4288-2006

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de San Miguel, que acogió la demanda de precario, ordenando la restitución del inmueble.

• Datos básicos del caso
Juicio sumario de precario, caratulado “Melo Araya Juan con Escobar Ricardo”, Rol N° 997-04, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de San Miguel.

• Antecedentes procesales relevantes
El Juzgado de primera instancia rechazó la demanda de precario. La Corte de Apelaciones de San Miguel revocó la sentencia de primera instancia, acogiendo la demanda y ordenando la restitución de la propiedad. El demandado interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos
a. El demandante es dueño inscrito de la propiedad ubicada en calle Urano N° 03775, correspondiente al lote No. 43 de la manzana 5 sector B del plano de la población Lo Sierra, adquirido por compra a doña Rosa Irene Céspedes Jara, según escritura pública de 01 de octubre de 2003.
b. El demandado ocupa la propiedad en litigio sin tener título habilitante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, por omisión de consideraciones de hecho y de derecho.
2. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones infringe los artículos 318 y siguientes del Código de Procedimiento Civil, rel...