Suprema - Rol 1114-2007

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 6 de noviembre de 2007, acoge recurso de casación en la forma, invalidando sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, por infracción a la autoridad de cosa juzgada en relación a contratos EROLES 1 y 2.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario de nulidad y resolución de contratos con indemnización de perjuicios, caratulado “Construcción y Montajes EROLES Ltda. con CODELCO Chile, División Andina”. Rol N° 60.745 del Primer Juzgado Civil de Los Andes.

• Antecedentes procesales relevantes

1. El Primer Juzgado Civil de Los Andes rechazó la demanda de nulidad y acogió parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios, condenando a CODELCO a pagar $419.652.855 por daño emergente y $2.508.000.000 por lucro cesante.
2. CODELCO apeló y dedujo casación en la forma. La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechazó la casación y confirmó la sentencia de primera instancia.
3. CODELCO deduce recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos

1. Entre 1990 y 1991, Construcción y Montajes EROLES Ltda. y CODELCO celebraron cuatro contratos denominados EROLES 1, EROLES 2, EROLES 3 y EROLES 4.
2. Surgieron diferencias durante el desarrollo de los contratos EROLES 1 y EROLES 2, lo que derivó en un arbitraje.
3. El juicio arbitral finalizó con una conciliación el 24 de noviembre de 1992, en la que CODELCO pagó $200.000.000 como única indemnización, sin reconocer responsabilidad.
4. En la conciliación, las partes se otorgaro...