Suprema - Rol 2289-2006

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia, acogiendo la demanda de indemnización de perjuicios por daño material emergente contra Chilquinta Energía S.A., ordenando el pago de $746.045, reajustado e indexado, más intereses desde la notificación de la demanda.

• Datos básicos del caso
El caso corresponde a un recurso de casación en el fondo (Rol N° 2289-06) interpuesto contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que confirmó con modificaciones la sentencia de primera instancia que rechazó la demanda de indemnización de perjuicios por responsabilidad contractual. El fallo de reemplazo fue dictado el 8 de enero de 2008 por la Primera Sala de la Corte Suprema.

• Antecedentes procesales relevantes
El Sindicato de Trabajadores Independientes Pescadores Artesanales de Caleta Diego Portales de Valparaíso interpuso una demanda de indemnización de perjuicios contra Chilquinta Energía S.A. en el Juzgado de Letras respectivo. En primera instancia, la demanda fue rechazada. Apelada la sentencia, la Corte de Apelaciones la confirmó con modificaciones. Se interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
Se estableció que la actuación negligente de Chilquinta Energía S.A., declarada por la Superintendencia de Electricidad y Combustibles, produjo daños a dos grúas de propiedad de los demandantes, ascendentes a $229.540, valor que fue determinado según lo señalado en el documento de fojas 148.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
La cuestión jurídica central es determinar si procede la indemnización de perj...