Suprema - Rol 4464-2007

La Corte Suprema confirma la sentencia apelada, declarando inadmisible el recurso de protección presentado contra Essal S.A. y Tratacal S.A. debido a su presentación extemporánea, sin perjuicio de otras acciones legales.

• Datos básicos del caso: Recurso de protección interpuesto contra "Empresa de Servicios Sanitarios de Antofagasta S.A." (Essal S.A.) y "Tratacal S.A.".

• Antecedentes procesales relevantes: El recurso de protección fue interpuesto el 27 de abril de 2007. La sentencia de primera instancia, apelada, fue dictada el 3 de agosto de 2007.

• Hechos establecidos: Los recurrentes alegan que desde septiembre de 2002, con la puesta en funcionamiento de la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas de Calama, propiedad de Essal S.A. y administrada por Tratacal S.A., los vecinos de Calama, especialmente del sector poniente, han sufrido perjuicios debido a los hedores emanados de la planta, afectando su salud y vulnerando el artículo 19 N°8 de la Constitución Política de la República.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el recurso de protección fue interpuesto dentro del plazo legal y si procede la acción cautelar en contra de las recurridas.

• Argumentos de las partes: Los recurrentes señalan que el funcionamiento de la planta de tratamiento de aguas servidas les ha causado perjuicios en su salud y calidad de vida debido a los hedores, vulnerando sus derechos constitucionales.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el artículo 1º del Auto Acord...