Suprema - Rol 375-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no configurarse la causal de ultra petita, y rechaza el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento al no explicitarse errores de derecho sustantivo.

• Datos básicos del caso: Sentencia de la Corte Suprema de Chile, de 28 de febrero de 2008, Rol Nº 375-08, sobre recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes: Se interponen recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de 28 de noviembre del año anterior (2007), que se lee a fojas 153.

• Hechos establecidos: La sentencia recurrida consideró injustificado el despido del actor.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en las causales de casación invocadas: ultra petita y vulneración al artículo 160 N°4 del Código del Trabajo y las normas reguladoras de la prueba.

• Argumentos de las partes:

• Recurrente (empleador): Alega que la sentencia incurre en ultra petita al considerar una enfermedad lumbar como justificación para la negativa del trabajador a realizar sus funciones, argumento que no fue planteado en la demanda, generando indefensión. Además, argumenta infracción al artículo 160 N°4 del Código del Trabajo al calificar la negativa a trabajar como no constitutiva de incumplimiento grave, y vulneración de las normas reguladoras de la prueba al considerar suficiente prueba para una justificación no alegada, infringiendo el artículo 456 del Códig...