Suprema - Rol 3827-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia que desestimó el despido indirecto y solo ordenó el pago de remuneraciones y bono de producción adeudados.

• Datos básicos del caso
Don Germán Urzúa Millar demanda a Seleinco S.A. (Rol N°80-2007, Segundo Juzgado de Letras del Trabajo de San Miguel), invocando el artículo 171 del Código del Trabajo, solicitando se declare terminado el contrato por la causal del artículo 160 N°7 del mismo código (incumplimiento grave de las obligaciones contractuales) y se ordene el pago de indemnizaciones, recargo legal y otras prestaciones.

• Antecedentes procesales relevantes
El tribunal de primera instancia rechazó las excepciones de prescripción y pago opuestas por la demandada, acogiendo parcialmente la demanda, ordenando el pago de remuneración pendiente y bono de producción. La Corte de Apelaciones de San Miguel confirmó la sentencia de primer grado. El demandante recurre de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
a) El actor prestó servicios para la demandada desde el 1° de julio de 2000.
b) El demandante puso término a la relación laboral mediante carta de 4 de enero de 2007, invocando la causal del artículo 160 N°7 del Código del Trabajo: incumplimiento grave de las obligaciones contractuales, específicamente, la falta de pago de comisiones pactadas.
c) El 4 de diciembre de 2006, Seleinco S.A. y Manuel Acoria y Compañía suscribieron un contrato de transacción, reconocimiento de deuda y ...