Suprema - Rol 6581-2008

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por no corresponder la causal invocada y rechaza el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento, confirmando la sentencia de segunda instancia que condenó al pago de indemnizaciones laborales.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de fecha 8 de septiembre de 2008.

• Antecedentes procesales relevantes
La parte demandada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones que revocó el fallo de primera instancia, condenándola al pago de indemnización sustitutiva del aviso previo e indemnización por años de servicio con el recargo legal.

• Hechos establecidos
El demandante se autodespidió el 15 de mayo de 2005, siendo este autodespido declarado justificado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones incurrió en la causal de casación formal al otorgar más de lo pedido por el demandante.
2. Si la sentencia de la Corte de Apelaciones aplicó erróneamente las normas laborales y civiles relativas al cálculo de las indemnizaciones y a la valoración de la prueba.

• Argumentos de las partes
Demandada (Recurrente): Argumenta que la sentencia recurrida otorgó más de lo solicitado por el demandante al no aplicar el límite de 90 UF para el cálculo de las indemnizaciones, considerando erróneamente el valor de la UF a la fecha de la sentencia y no a la...