Suprema - Rol 4256-2007

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandante, confirmando la sentencia que rechazó la demanda de prescripción adquisitiva de dominio sobre un inmueble, debido a la falta de un título inscrito.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario declarativo caratulado “Puga Lesgo, Iris con Banco del Estado de Chile”, Rol Nro. 22.916-1999, seguido ante el Tercer Juzgado de Letras de Talca.

• Antecedentes procesales relevantes
La sentencia de primera instancia rechazó la demanda en todas sus partes, incluyendo la demanda subsidiaria de prescripción adquisitiva de dominio, ordinaria y extraordinaria. La Corte de Apelaciones de Talca confirmó la sentencia de primer grado. La demandante interpuso recurso de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia.

• Hechos establecidos
a) Matrimonio con separación total de bienes entre Iris Puga Lesco y Felipe Osvaldo Ramírez San Cristóbal.
b) Liquidación de la sociedad conyugal y adjudicación de bienes a ambos cónyuges, sin inscripción en el registro respectivo.
c) Adjudicación del inmueble al Banco del Estado de Chile e inscripción de su dominio.
d) En un juicio anterior, se limitó el embargo a la cuota del marido debido a que la deuda era personal de este.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinación de si procede la prescripción adquisitiva ordinaria o extraordinaria de un inmueble inscrito a favor de un tercero, cuando la demandante alega posesión basada en una adjudicación no inscrita deriva...