Suprema - Rol 6324-2007

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, que confirmó el fallo de primera instancia en un juicio de reivindicación, ordenando la restitución de terreno.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario de reivindicación, Rol Nro. 36517, seguido ante el Juzgado de Letras de Villa Alemana, caratulado “Raffo Abarca, Renato Angel con Cid Campillay, Elias”.

• Antecedentes procesales relevantes
El Juzgado de Letras de Villa Alemana acogió la demanda de reivindicación, condenando al demandado a restituir la franja de terreno ocupada. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia. El demandado interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos

1. El demandante es dueño de los predios Lotes Tres y Cuatro del plano archivado bajo el N° 456 en el Registro de Documentos del año 1991, inscrito a fojas 637 N° 1077 del Registro de Propiedad del año 1991 del Conservador de Bienes Raíces de Villa Alemana ubicado en Quebrada Escobares de Villa Alemana.
2. El demandado ocupa una superficie de 2396,8 metros cuadrados del predio del demandante.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 7 del Código de Procedimiento Civil por contener decisiones contradictorias.
2. Si la sentencia impugnada infringe el artículo 160 del Código de Procedimiento Civil, al acoger la acción reivindicatoria basándose en planos...