Suprema - Rol 1013-2009

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección, ordenando a la Dirección del Trabajo dejar sin efecto el acta de fiscalización por separación ilegal de trabajador con fuero laboral, tras constatar el término de la relación laboral previo al acta.

• Datos básicos del caso
Recurso de protección Rol Nº 1013-2009. Recurrente: Yohanna Marcela Peralta Vega. Recurrida: Dirección del Trabajo. Tribunal: Corte Suprema, Sala de Verano. Fecha: 26 de febrero de 2009.

• Antecedentes procesales relevantes
Se interpone recurso de protección contra el acta de fiscalización de la Dirección del Trabajo. La Corte de Apelaciones rechaza el recurso. Se apela ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
La relación laboral entre Yohanna Marcela Peralta Vega y Ofelia Alejandra Torres Araya concluyó el 31 de octubre, por vencimiento del plazo convenido. El 3 de noviembre de 2008, Ofelia Alejandra Torres Araya firmó un finiquito ante notario, declarando que nada se le adeudaba y que no tenía reclamos. El 16 de diciembre de 2008, la Dirección del Trabajo levantó un acta de fiscalización por separación ilegal de trabajador con fuero laboral.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
¿Constituye un acto ilegal y arbitrario, que vulnera el derecho de propiedad de la recurrente, el acta de fiscalización de la Dirección del Trabajo que sanciona a la empleadora por separación ilegal de trabajador con fuero laboral, cuando la relación laboral había terminado antes de la fiscalización?

• Argumentos de las partes
Recurrente (Yohanna M...