Suprema - Rol 1753-2008

Corte Suprema, 6 de abril de 2009, juicio sumario. Casación en el fondo acogida, anulando sentencia que declaró incompetencia del tribunal civil para conocer demanda indemnizatoria por incumplimiento de contrato de transporte aéreo internacional, vulnerando el derecho de acceso a la justicia.

• Datos básicos del caso
Juicio sumario Rol Nº 21.560-2006, seguido ante el 2º Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Owen Larraín, John Valentine c/ Lan Airlines S.A.”, sobre demanda de indemnización de perjuicios.

• Antecedentes procesales relevantes
John Owen Larraín y Nora Valentina Atala Toro demandaron a Lan Airlines S.A. por incumplimientos contractuales y conductas negligentes en el vuelo LA591 Punta Cana - Santiago, solicitando $56.484.385 más reajustes, intereses y costas.
El 2º Juzgado Civil de Santiago se declaró incompetente, indicando que correspondía a un Juzgado de Policía Local (JPL) según la Ley 19.496. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó esta resolución.
Los demandantes interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos
Los demandantes presentaron una demanda idéntica ante el Primer Juzgado de Policía Local de Pudahuel, basada en los mismos hechos e incumplimiento de la Ley de Protección al Consumidor. El JPL acogió una excepción de incompetencia presentada por Lan Airlines S.A., argumentando que la materia estaba regulada por el Código Aeronáutico y debía ser resuelta por un Juez de Letras en lo Civil. La Corte de Apelaciones confirmó esta resolución.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. ...