Suprema - Rol 3172-2007

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por Codelco, confirmando la sentencia que ordenó pagar indemnización por daño emergente y lucro cesante a familiares de trabajador fallecido.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario de indemnización de perjuicios (Rol N° 8818-2004) seguido ante el Vigésimo Séptimo Juzgado Civil de Santiago, interpuesto por Norma del Carmen Gaete Gómez, por sí y en representación de sus hijos menores, contra la Corporación Nacional del Cobre de Chile (Codelco).

• Antecedentes procesales relevantes: El juzgado de primera instancia acogió la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó el fallo, rebajando el monto de la indemnización por lucro cesante a $240.000.000. Codelco interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Hechos establecidos: No se explicitaron los hechos en esta sentencia, sino que se remite a lo establecido en las instancias inferiores.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en vicios de forma (omisión de consideraciones de hecho) y en errores de derecho (vulneración del artículo 1698 del Código Civil en relación con los artículos 19 y 20 del mismo cuerpo legal) al confirmar la condena por lucro cesante.

• Argumentos de las partes:

• Demandante: No se explicitaron en esta sentencia.
• Demandada (Codelco): Alega que la sentencia de primera instancia carece de fundamento para la indemnización por lucro cesante. En el r...