Suprema - Rol 3959-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo, confirmando la sentencia que acogió la demanda de cobro de pesos, al no haberse acreditado el pago por parte del demandado y no impugnarse las leyes reguladoras de la prueba.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario de cobro de pesos, Rol N° 771-2008, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Valdivia, Metalúrgica Winter S.A. (demandante) contra Construclima EIRL (demandada). La demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, que acogió la demanda.
• Antecedentes procesales relevantes: La sentencia de primera instancia acogió la demanda de cobro de pesos. La Corte de Apelaciones confirmó la sentencia de primera instancia. La demandada interpuso recurso de casación en el fondo.
• Hechos establecidos: El tribunal de primera instancia, confirmado por la Corte de Apelaciones, acogió la demanda de cobro de pesos. La demandada alega haber pagado la deuda mediante cheques. El tribunal determinó que los cheques presentados por la demandada no acreditan el pago, ya que no consta que hayan sido ingresados al banco para su cobro. Además, la demandante acompañó cinco cheques originales protestados, lo que hace presumir la falsedad del pago alegado.
• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si se infringieron los artículos 1567 N°1 del Código Civil, 346 N° 3 del Código de Procedimiento Civil, 11 y 13 de la Ley sobre Cuentas Corrientes Bancarias y Cheques al no considera...