Suprema - Rol 3981-2009

La Corte Suprema de Chile, en agosto de 2009, acoge un recurso de casación en el fondo, limitando la responsabilidad subsidiaria del dueño de la obra a obligaciones laborales y previsionales, excluyendo indemnizaciones por término de contrato.

• Datos básicos del caso
El caso Rol N°2131-06 del Sexto Juzgado de Letras del Trabajo de Santiago involucra una demanda de doña Stephania Toledo Cartagena contra Evaluadora Recourse Nacional S.A. y, subsidiariamente, contra Banco de Chile S.A., buscando la declaración de injustificación del despido y el pago de indemnizaciones.

• Antecedentes procesales relevantes
El tribunal de primera instancia acogió la demanda, declarando injustificado el despido y condenando a ambas demandadas. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó la sentencia. Banco de Chile S.A. interpuso un recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
a) Existencia de una relación laboral entre la actora y la demandada principal desde el 2 de mayo de 2000 hasta el 9 de marzo de 2006, como ejecutiva telefónica de fonobanco para Banco Credichile.
b) El despido se basó en la causal del artículo 160 N°7 del Código del Trabajo (incumplimiento grave), por derivación indebida de clientes.
c) La actora no tenía la obligación de derivar clientes a una sucursal en particular.
d) No se acreditó el pago de comisiones a la actora por parte de ejecutivas de Credichile.
e) La demandante prestó servicios para la demandada principal por cuenta y riesgo del Banco de Chile, al haber laborado para Banco Credichile.

• Cu...