Suprema - Rol 4623-2009

La Corte Suprema revoca sentencia apelada, acogiendo recurso de protección contra la Inspección del Trabajo. Se declara ilegal que la Inspección sancione por el no pago de un bono, al interpretar el contrato de trabajo, función que corresponde a los tribunales de justicia.

• Datos básicos del caso:
Recurso de Protección. Recurrente: Alto S.A. Recurrido: Inspección Provincial del Trabajo de Santiago. Fecha: 4 de agosto de 2009. Tribunal: Corte Suprema, Tercera Sala. Rol 4623-2009.

• Antecedentes procesales relevantes:
La empresa Alto S.A. interpone un recurso de protección contra la Resolución N° 3195/09/4, de 15 de enero de 2009, de la Inspección Provincial del Trabajo de Santiago, que la sanciona por no pagar a una trabajadora el "Bono Alto". La Corte de Apelaciones rechaza el recurso. Alto S.A. apela esta decisión ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos:
La Inspección del Trabajo sancionó a Alto S.A. por no pagar a Patricia Villalobos el "Bono Alto", basándose en que la empresa pagó este bono en los meses de diciembre de 2006 y 2007, generando una cláusula tácita en el contrato de trabajo.
Alto S.A. argumenta que el contrato de trabajo no contempla el pago de dicho bono.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:
¿La Inspección del Trabajo, al interpretar el contrato de trabajo y sancionar a la empresa por el no pago del "Bono Alto", se ha arrogado facultades exclusivas de los tribunales de justicia, vulnerando el artículo 19 N°3 de la Constitución Política de la República?

• Argumentos de las partes:
Alto S.A. (recurr...