Suprema - Rol 4655-2009

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada y acoge el recurso de protección contra la Inspección del Trabajo de La Serena, por calificar la naturaleza de una prestación de servicios, función propia de los tribunales.

• Datos básicos del caso
Recurso de protección Rol N° 4655-2009. Corte Suprema, Tercera Sala, 4 de agosto de 2009.

• Antecedentes procesales relevantes
Se interpone recurso de protección contra la Inspección Provincial del Trabajo de La Serena. La Corte Suprema se pronuncia sobre la legalidad de las resoluciones de la Inspección del Trabajo que califican la naturaleza de una prestación de servicios.

• Hechos establecidos
La Inspección Provincial del Trabajo de La Serena, mediante las resoluciones N° 3677/09/18 y 3677/09/19, calificó la prestación de servicios de Luis Ledesma Sapunar y Erika Hanshing Cheung como relación laboral, constatando la falta de contrato de trabajo, registro de asistencia y comprobantes de pago de remuneraciones.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la Inspección del Trabajo, al calificar la naturaleza de una prestación de servicios como relación laboral, excede sus facultades legales e invade la competencia de los tribunales del trabajo, vulnerando garantías constitucionales.

• Argumentos de las partes
El recurrente (no especificado en el extracto) alega que la Inspección del Trabajo excede sus facultades al calificar la relación laboral, función que corresponde a los tribunales.
La Inspección del Trabajo (recurre...