Suprema - Rol 5129-2009

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma por extenderse la sentencia a puntos no sometidos a decisión del tribunal y rechaza recurso de casación en el fondo por falta de fundamento al no desarrollar errores de derecho en leyes reguladoras de la prueba. (Rol 5.129-09)

• Datos básicos del caso
El caso corresponde al Rol N° 5.129-09 de la Corte Suprema de Chile, con fecha 5 de agosto de 2009.

• Antecedentes procesales relevantes
El demandado interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos
Los jueces de la instancia determinaron que el actor faltó a su trabajo con autorización del demandado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia incurre en la causal de nulidad formal al extenderse a puntos no sometidos a la decisión del tribunal, específicamente la causal de despido.
2. Si los jueces del fondo incurrieron en error de derecho al declarar injustificado el despido del actor, infringiendo los artículos 160, 455 y 456 del Código del Trabajo.

• Argumentos de las partes
El demandado recurrente argumenta:

• En el recurso de casación en la forma, que la sentencia se extendió a puntos no sometidos a la decisión del tribunal, al razonar sobre la base de materias no discutidas en el juicio, como es la causal de despido (artículo 768 N°4 del Código de Procedimiento Civil).
• En el recurso de casación en el fondo, que los jueces del fondo cometieron un error de derecho al declarar injustificado el despido del actor, infringiendo lo...