Suprema - Rol 5317-2009

La Corte Suprema revoca parcialmente la sentencia de la Corte de Apelaciones, liberando a ING Seguros de Vida S.A. del pago de las costas, al considerar improcedente la imposición de costas en este caso.

• Datos básicos del caso: Recurso de Protección. ING Seguros de Vida S.A. contra fallo de la Corte de Apelaciones. 7 de septiembre de 2009. Rol 5317-2009.
• Antecedentes procesales relevantes: Se interpone recurso de protección contra una resolución que impuso costas a ING Seguros de Vida S.A. La Corte de Apelaciones había confirmado la sanción por infracción laboral y condenado en costas a la empresa. La Corte Suprema se pronuncia sobre la procedencia de la condena en costas.
• Hechos establecidos: La recurrida constató una infracción laboral y aplicó la sanción correspondiente. El punto en discusión es la condena en costas impuesta a la empresa recurrente.
• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La procedencia de la condena en costas en el recurso de protección, considerando la facultad discrecional otorgada a los tribunales superiores de justicia por el Auto Acordado de la Corte Suprema sobre Tramitación del Recurso de Protección de Garantías Constitucionales.
• Argumentos de las partes: La sentencia no explicita los argumentos del recurrente respecto a la improcedencia de las costas. Sin embargo, del voto disidente se desprende que ING Seguros de Vida S.A. cuestionó la función fiscalizadora.
• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se cita el Auto Acordado...