Suprema - Rol 5897-2009

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo por falta de fundamento, al no configurarse infracción a las leyes reguladoras de la prueba ni desarrollarse vulneración de normas sustantivas relevantes. Sentencia de 9 de julio de 2009.

• Datos básicos del caso:
Recurso de casación en el fondo (Rol N° 5.897-09) interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de nueve de julio de dos mil nueve.

• Antecedentes procesales relevantes:
Se ordena dar cuenta del recurso de casación en el fondo deducido por la parte demandante.

• Hechos establecidos:
—

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:
Si la sentencia recurrida incurrió en infracción de los artículos 706 inciso final y 1698 del Código Civil al no valorar correctamente la prueba y determinar que la actora sufrió menoscabo económico, jerárquico y social.

• Argumentos de las partes:
La parte recurrente (demandante) alega infracción de los artículos 706 inciso final y 1698 del Código Civil, sosteniendo que una correcta interpretación de estos, unida al análisis de los medios probatorios según la sana crítica, habría permitido concluir que la actora sufrió el menoscabo alegado.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:
—

• Fundamentos clave de la Corte Suprema:
El recurso se basa en cuestionar los presupuestos fácticos y conclusiones de los jueces del fondo. Si bien se menciona la infracción de leyes reguladoras de la prueba, no se desarrolla de qué forma se vulneraron las razones jurídicas, lógicas, científicas, técnicas o de experienc...