Suprema - Rol 5949-2009

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 3 de septiembre de 2009, declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandante, confirmando la decisión de instancia.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de 22 de julio de 2009.

• Antecedentes procesales relevantes
La demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de instancia que rechazó su demanda.

• Hechos establecidos
No se explicitan los hechos del caso en esta resolución, sino que se centra en el análisis de los recursos de casación.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida incurre en las causales de nulidad formal del artículo 768 N° 4 y 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 458 N° 7 del Código del Trabajo.
2. Si la sentencia recurrida infringe los artículos 5° inciso 2°, 171, 160 N° 1 letra a), 160 N° 7 y 163 del Código del Trabajo.

• Argumentos de las partes
La demandante argumenta que la sentencia de instancia rechazó la demanda por razones que no formaron parte de la litis, configurando la causal del artículo 768 N° 4 del Código de Procedimiento Civil. Además, alega omisión de pronunciamiento sobre el asunto debatido, invocando el artículo 768 N° 5 del mismo código, en relación con el artículo 458 N° 7 del Código del Trabajo. En cuanto al recurso de casación en el fondo, so...