Suprema - Rol 6691-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en la forma por inadmisible y el recurso de casación en el fondo por falta de fundamento, interpuestos contra la sentencia de la Corte de Apelaciones en un caso laboral.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de la Corte de Apelaciones. La sentencia original es del 30 de julio de 2009. El fallo de la Corte Suprema es del 6 de octubre de 2009. Rol Nº 6.691-09.
• Antecedentes procesales relevantes: Se ordena dar cuenta de los recursos de casación en la forma y en el fondo, deducidos por la parte demandante.
• Hechos establecidos: No se explicita un detalle de los hechos establecidos en la sentencia de primera instancia o apelación, más allá de la existencia de un contrato de trabajo y su suspensión.
• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia recurrida incurrió en vicios de nulidad formal y si vulneró normas sustantivas del Código del Trabajo y las leyes reguladoras de la prueba.
• Argumentos de las partes: La parte demandante alega que la sentencia incurre en las causales 7ª y 9ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil, en relación con los artículos 5, 67, 161, 162, 163, 169 y 177 del Código del Trabajo. En el recurso de casación en el fondo, alega vulneración de los mismos artículos del Código del Trabajo, agregando el 456, argumentando que se acreditó la prestación de servicios continuos y que existió ...