Suprema - Rol 8363-2009

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo en juicio ordinario sobre pago de cuotas, confirmando sentencia que desestimó la demanda por insuficiencia probatoria del pago alegado. Se invoca infracción al artículo 1698 del Código Civil.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario Rol N° 11.570-2004, seguido ante el Octavo Juzgado Civil de Santiago, caratulado “Harting Glade Thomas F. con Carreño González Juan Antonio”.

• Antecedentes procesales relevantes
La parte demandante recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera, que rechazó la demanda.

• Hechos establecidos
Los jueces del fondo concluyeron que la prueba rendida en la causa es insuficiente para acreditar que el actor efectuó los pagos que alega.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Si la sentencia de segunda instancia incurrió en infracción de ley al confirmar el rechazo de la demanda, al no considerar acreditado el pago de las cuotas debidas por el demandado.

• Argumentos de las partes
El recurrente (demandante) sostiene que se infringieron los artículos 1698 del Código Civil y 160 del Código de Procedimiento Civil, porque existen medios de prueba rendidos en segunda instancia que acreditan que su parte pagó las cuotas debidas por el demandado.

• Doctrina y jurisprudencia citadas
—

• Fundamentos clave de la Corte Suprema
El recurso discurre sobre hechos diversos a aquellos que se fijaron por los jueces del fondo. Los hechos que sirvieron de sustento a las conclusiones de l...