Suprema - Rol 1136-2009

La Corte Suprema declara inadmisibles por extemporáneos los recursos de casación en el fondo presentados por las querellantes, al ser interpuestos fuera del plazo legal establecido en la Ley 17.105, aplicable al caso por la fecha de los hechos.

• Datos básicos del caso:
Recursos de casación en el fondo deducidos por las querellantes contra la sentencia de segunda instancia en un caso de conducción en estado de ebriedad.

• Antecedentes procesales relevantes:
La sentencia de segunda instancia fue notificada el 7 de enero de 2009. Los recursos de casación fueron deducidos el 22 de enero de 2009.

• Hechos establecidos:
El hecho que dio origen al proceso ocurrió el 9 de agosto de 2002.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:
Determinación de la ley aplicable al caso en cuanto al plazo para interponer el recurso de casación, considerando la derogación del procedimiento especial de la Ley 17.105 por la Ley 19.925, y su régimen transitorio.

• Argumentos de las partes:
No se explicita en la resolución.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:
No se explicita en la resolución.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema:
La Corte Suprema considera que, dado que el hecho que originó el proceso ocurrió el 9 de agosto de 2002, cuando aún estaba vigente el Libro Segundo de la Ley 17.105, el procedimiento judicial aplicable es el establecido en dicha ley, conforme al artículo transitorio de la Ley 19.925. El artículo 181 N° XVIII de la Ley 17.105 establecía un plazo de diez días para interponer el recurso de casaci...