Suprema - Rol 3975-2008

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo contra sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, confirmando la decisión de no tramitar solicitud de abandono de procedimiento en juicio ejecutivo de cobro de obligación tributaria.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en el fondo, Corte Suprema Rol Nº 3975-08, "Apellido con Servicio de Tesorerías". Resolución del Vigésimo Octavo Juzgado Civil de Santiago, confirmada por la Corte de Apelaciones de Santiago. Fecha de la sentencia: 4 de marzo de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes: El Vigésimo Octavo Juzgado Civil de Santiago no dio lugar a tramitar la solicitud del demandante de traer el expediente administrativo para resolver un incidente de abandono de procedimiento. La Corte de Apelaciones de Santiago confirmó esta resolución. Se interpone recurso de casación en el fondo contra esta última decisión.

• Hechos establecidos: El Servicio de Tesorerías requirió el pago de derechos aduaneros a Apellido Impresores S.A. por US$134.439, iniciándose un juicio ejecutivo de cobro. La empresa opuso excepción de prescripción. El Tesorero Comunal ordenó estarse a lo resuelto por el Departamento de Cobranzas y Quiebras, que indicó que no había transcurrido el plazo de prescripción. El expediente administrativo no fue remitido al Abogado Provincial ni a la justicia ordinaria.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la Corte de Apelaciones incurrió en error de derecho al confirmar la resolución que...