Suprema - Rol 9734-2009

La Corte Suprema declara inadmisibles los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra una resolución de la Corte de Apelaciones, al no poner término al juicio ni hacer imposible su continuación en un juicio ejecutivo.

• Datos básicos del caso:
Juicio ejecutivo Rol Nº 9778-2007, caratulado “Banco Santander Chile con Rosales Vera Claudio Andrés y otra”, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes:
La parte ejecutada recurre de casación en la forma y en el fondo contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Concepción que revocó la de primer grado que acogió un incidente de nulidad y, en su lugar, lo rechazó.

• Hechos establecidos:
—

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:
Determinar si la resolución impugnada es susceptible de ser recurrida mediante los recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Argumentos de las partes:
La parte ejecutada interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la resolución de la Corte de Apelaciones de Concepción.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:
Se citan los artículos 766 y 767 del Código de Procedimiento Civil relativos a la procedencia de los recursos de casación en la forma y en el fondo, respectivamente.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema:
La Corte Suprema considera que la resolución impugnada no presenta las características de aquellas contra las que proceden los recursos de casación, ya que no pone fin a la instancia, ni tampoco ha concluido el juicio ...