Suprema - Rol 366-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo interpuesto por la demandada, confirmando la sentencia que acogió la demanda de restitución de inmueble basada en el artículo 915 del Código Civil.

• Datos básicos del caso: Juicio ordinario sobre acción especial del artículo 915 del Código Civil, Rol N° 4.553-2007, caratulado “Novoa Santander Alicia con Schade Cancino Irma Paulina”, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Concepción.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandada recurre de casación en el fondo contra la sentencia de segunda instancia que confirmó la de primera instancia, la cual acogió la demanda de restitución del inmueble. Se ordena la restitución dentro de tercero día de ejecutoriado el fallo.

• Hechos establecidos: No se explicitaron en detalle dentro de la resolución, se entiende que el tribunal a quo dio por establecidos los hechos que daban lugar a la acción del artículo 915 del Código Civil.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si la sentencia de segunda instancia incurrió en errores de derecho al confirmar el fallo de primer grado que ordenó la restitución del inmueble, y si estos errores influyeron sustancialmente en lo dispositivo del fallo.

• Argumentos de las partes: La demandada y recurrente alega infracción de los artículos 1700 del Código Civil, 342 y 384 del Código de Procedimiento Civil, y 32 y 52 N° 2 del Reglamento del Conservador de Bienes Raíces. Argumenta que, de no haberse producido dicha...