Suprema - Rol 5912-2008

La Corte Suprema confirma la sentencia apelada, ordenando al tribunal de primera instancia dictar sentencia sin más trámite. Se instruye investigación disciplinaria por retrasos en el proceso y se elevan antecedentes al Tribunal Pleno.

• Datos básicos del caso: Sentencia de reemplazo dictada por la Corte Suprema el 6 de abril de 2010, Rol N° 5912-08. El fallo se pronuncia en cumplimiento del artículo 785 del Código de Procedimiento Civil.

• Antecedentes procesales relevantes: La Corte Suprema dicta sentencia de reemplazo tras un recurso de casación. Se confirma la sentencia apelada de primera instancia, fechada el 10 de marzo de 2003.

• Hechos establecidos: No se explicitan los hechos del caso subyacente en esta sentencia de reemplazo, que se limita a aspectos procesales y disciplinarios.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La principal cuestión jurídica es la confirmación de la sentencia apelada y las consecuencias de las irregularidades procesales detectadas, en concreto, el decreto y cumplimiento extemporáneo de una medida para mejor resolver.

• Argumentos de las partes: La sentencia no explicita los argumentos de las partes involucradas en el litigio original.

• Doctrina y jurisprudencia citadas: Se alude a los fundamentos del fallo de casación que antecede a esta sentencia de reemplazo.

• Fundamentos clave de la Corte Suprema: El fundamento clave es la confirmación de la sentencia apelada, remitiéndose a los fundamentos del fallo de casación previo. Adicionalmente, la Corte...