Suprema - Rol 7416-2008

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos contra la sentencia que confirmó la resolución de un contrato de cesión de derechos por no pago, manteniendo la decisión del tribunal a quo.

• Datos básicos del caso: Recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Valparaíso que confirmó el fallo arbitral de primera instancia, el cual acogió la demanda de resolución de contrato de cesión de derechos por no pago del precio e indemnización de perjuicios. El juicio arbitral se siguió ante el juez árbitro Nombre.

• Antecedentes procesales relevantes: En primera instancia, el juez árbitro acogió la demanda con costas. La demandada interpuso recursos de casación en la forma y apelación. La Corte de Apelaciones de Valparaíso rechazó la casación en la forma y confirmó la sentencia de primera instancia. Contra esta última resolución, la demandada interpuso los recursos de casación en la forma y en el fondo que son materia de esta sentencia.

• Hechos establecidos: Se estableció la existencia de un contrato de cesión de derechos sobre un inmueble, celebrado el 30 de agosto de 2000, en el cual los demandantes actuaron como cedentes (representando a una comunidad de copropietarios) y la demandada como cesionaria. Se determinó el incumplimiento de la demandada por no pagar el precio acordado dentro del plazo estipulado.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: 1) Si la sentencia de segunda instancia i...