Suprema - Rol 4939-2010

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo contra la sentencia que acogió la excepción de cosa juzgada en una demanda de petición de herencia, confirmando la decisión de instancias inferiores.

• Datos básicos del caso
Procedimiento ordinario, Rol Nº 51-2008, seguido ante el 2º Juzgado Civil de Talca, entre Marcelina Ibarra Farías (demandante y recurrente) contra Ida Aravena Aravena y otros (demandados). Se discute una demanda de petición de herencia y una demanda reconvencional de prescripción adquisitiva.

• Antecedentes procesales relevantes
La demandante (Marcelina Ibarra Farías) interpone recurso de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Talca, que confirmó la de primer grado. El fallo de primera instancia rechazó la demanda de petición de herencia y acogió la demanda reconvencional, declarando la adquisición por prescripción adquisitiva de derechos sobre un terreno por parte de los demandantes reconvencionales.

• Hechos establecidos
Los demandados reconvencionales (Ida Aravena Aravena y otros) habían obtenido una inscripción de posesión efectiva a su favor sobre el inmueble en disputa.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia impugnada incurre en la causal de nulidad formal del artículo 768 N° 5 del Código de Procedimiento Civil, en relación con el artículo 170 N° 4, 5 y 6 del mismo código, por omisión de consideraciones de hecho y derecho, enunciación de leyes y decisión del a...