Suprema - Rol 4730-2010

La Corte Suprema de Chile, en sentencia de 2 de septiembre de 2010, decide remitir a la Corte de Apelaciones de Arica un recurso de nulidad interpuesto contra una sentencia condenatoria por tráfico ilícito de estupefacientes, al estimar que los vicios alegados se refieren a la valoración de la prueba, materia que corresponde ser revisada por la Corte de Apelaciones.

• Datos básicos del caso
Recurso de nulidad interpuesto por la defensa del acusado Byron contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica, que lo condenó por el delito de tráfico ilícito de sustancias estupefacientes.

• Antecedentes procesales relevantes
El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica condenó a Byron a seis años de presidio mayor en su grado medio, multa de veinte unidades tributarias mensuales, accesorias y costas, como autor del delito de tráfico ilícito de sustancias estupefacientes.
La defensa interpuso recurso de nulidad invocando la causal del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal.
El Ministerio Público solicitó la remisión de los antecedentes a la Corte de Apelaciones respectiva, por estimar que los hechos reclamados corresponden a la causal específica del artículo 374 letra c) del Código Procesal Penal.

• Hechos establecidos
No se detallan los hechos establecidos en la sentencia de la Corte Suprema, sino que se remite a los hechos establecidos en la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Arica.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si el recurso de nulidad interpuesto por la defensa se fundamenta en una causal que compete a la Corte Suprema (artículo 373 letra a) del Código P...