Suprema - Rol 4997-2010

La Corte Suprema declara inadmisible el recurso de nulidad interpuesto por la defensa contra la sentencia condenatoria por lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar, al no cumplir con los requisitos de fundamentación exigidos por el Código Procesal Penal.

• Datos básicos del caso: Recurso de nulidad Rol N° 4997-10, interpuesto contra la sentencia del Décimo Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago que condenó a Yoján como autor de lesiones menos graves en contexto de violencia intrafamiliar. La sentencia fue pronunciada el dos de septiembre de dos mil diez por la Segunda Sala de la Corte Suprema.

• Antecedentes procesales relevantes: La defensa interpone recurso de nulidad invocando las causales de las letras a) y e) del artículo 373 del Código Procesal Penal. El Ministerio Público solicita que se declare inadmisible la causal de la letra a) por falta de fundamentación.

• Hechos establecidos: La sentencia condenatoria se basa en la agresión cometida por Yoján, calificada como lesiones menos graves en un contexto de violencia intrafamiliar.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si el recurso de nulidad cumple con los requisitos de admisibilidad, específicamente en lo relativo a la fundamentación de las causales invocadas.

• Argumentos de las partes: La defensa argumenta que se vulneraron los artículos 310 y 389 del Código Procesal Penal, ya que la víctima menor de edad no fue interrogada directamente por el juez. Subsidiariamente, alega falta de prueba. El Ministerio Público argumenta que la ca...