Suprema - Rol 2266-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo, confirmando la nulidad de pagarés y remate por causa ilícita, al capitalizarse intereses contraviniendo la Ley 18.010, manteniendo la decisión de la Corte de Apelaciones.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario caratulado “Rojas Pangue Julio Elías con Sociedad de Inversiones Eurolatina Limitada y otro”, Rol Nº 2399-2001, seguido ante el Vigésimo Octavo Juzgado Civil de Santiago, sobre nulidad de estipulación contractual y de remate.

• Antecedentes procesales relevantes
El demandante solicita la nulidad de los pagarés suscritos y del remate de su propiedad, realizado en causa Rol N° 3822-1998 del Noveno Juzgado Civil de Santiago.
El Juzgado Civil de Santiago acogió la excepción de prescripción y cosa juzgada, rechazando la demanda. La Corte de Apelaciones de Santiago revocó el fallo, rechazó las excepciones y acogió la demanda, declarando la nulidad de los pagarés y del remate, ordenando cancelar las inscripciones conservatorias.
El demandado Ramón Humberto Cáceres Ruiz interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos
Julio Elías Rojas Pangue suscribió pagarés en favor de Sociedad de Inversiones Eurolatina Limitada, con intereses que excedían el máximo convencional, capitalizándose al momento de la emisión y suscripción de los títulos.
Se estableció que los pagarés contenían una cláusula que permitía la capitalización de los intereses y, en caso de mora, se hacía exig...