Suprema - Rol 6910-2010

La Corte Suprema rechaza recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por la demandante, confirmando la sentencia que obliga al demandado a rendir cuentas detalladas de la administración de derechos en una sucesión.

• Datos básicos del caso: Resolución de la Corte Suprema de Chile, de fecha 3 de noviembre de 2010, Rol N° 6.910-10, sobre recursos de casación en la forma y en el fondo.

• Antecedentes procesales relevantes: La demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones. Se ordena dar cuenta de los recursos.

• Hechos establecidos: El demandado debe rendir cuenta detallada de la administración de los derechos que le corresponden a la actora en la sucesión de doña Raquel Besa Foster en el Fundo El Médano.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: 1) Si la sentencia incurre en ultrapetita al imponer la notificación a todos los comuneros del predio. 2) Si los jueces del fondo incurrieron en error de derecho al imponer la carga de la prueba a la demandante y desatender la acreditación de hechos que justificarían el rechazo de la demanda.

• Argumentos de las partes: La demandante (recurrente) alega que la sentencia se extendió a puntos no sometidos a la decisión del tribunal (ultrapetita) al imponer la notificación a todos los comuneros. En el recurso de casación en el fondo, la demandante alega infracción de normas relativas a la carga de la prueba y valoración de la prueba, sosteniendo que se acreditaron...