Suprema - Rol 7254-2010

Corte Suprema, 4 de noviembre de 2010. Se rechaza recurso de casación en el fondo por manifiesta falta de fundamento, al no incluirse infracción de normas sustantivas relevantes como el artículo 174 inciso 6° de la Ley de Tránsito.

• Datos básicos del caso:
Recurso de casación en el fondo (Rol N° 7254-2010) interpuesto por la parte demandada contra la sentencia de fecha 13 de julio de 2010.

• Antecedentes procesales relevantes:
Se ordenó dar cuenta del recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos:
La parte demandada fue condenada al pago de una indemnización de perjuicios, sobre la base de una sentencia condenatoria dictada por un Juzgado de Garantía en un procedimiento abreviado en el que no fue parte.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:
Si la sentencia condenatoria dictada en un procedimiento abreviado, en el que la parte demandada no fue parte, puede servir de base para condenarla al pago de una indemnización de perjuicios y si se configura error de derecho al acoger la demanda en estas condiciones.

• Argumentos de las partes:
El recurrente (demandado) denuncia infracción de los artículos 178 y 180 del Código de Procedimiento Civil y el artículo 19 N° 2 y 3 inciso quinto de la Constitución Política de la República. Argumenta que la sentencia condenatoria dictada en el procedimiento abreviado no puede producir efecto de cosa juzgada respecto de quien no fue parte en dicho juicio.

• Doctrina y jurisprudencia citadas:
—

• Fundamentos clave de la Corte Suprema:
La C...