Suprema - Rol 4078-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por ambas partes en un juicio ejecutivo, confirmando la sentencia de la Corte de Apelaciones que acogió parcialmente la excepción de compensación.

• Datos básicos del caso
Juicio ejecutivo caratulado "Ossandón Luengo, Marco Antonio con Zimmerman Rodenberg, Elazar", Rol Nº 5335-2003, del Décimo Tercer Juzgado Civil de Santiago.

• Antecedentes procesales relevantes
El ejecutado opuso las excepciones de falta de requisitos para que el título tenga fuerza ejecutiva y de compensación, las cuales fueron acogidas por el juzgado de primera instancia, desestimándose la nulidad de la obligación. Ambas partes apelaron y el demandante también interpuso casación en la forma. La Corte de Apelaciones desestimó la nulidad formal opuesta por el ejecutante y revocó la sentencia de primer grado en cuanto acogió la excepción de falta de requisitos del título, rechazándola en su lugar, confirmando en lo demás la decisión impugnada. Tanto el demandante como el demandado interpusieron recursos de casación en la forma y en el fondo contra esta última resolución.

• Hechos establecidos
—

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la sentencia recurrida adolece de vicios de nulidad formal por falta de consideraciones de hecho y de derecho.
2. Si la Corte de Apelaciones infringió normas del Código Civil al acoger la excepción de compensación.
3. Si la Corte de Apelaciones infringió normas del Código Civil y del Código de ...