Suprema - Rol 5647-2010

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación interpuestos por ambas partes. Confirma la sentencia de segunda instancia que rebajó el monto de la indemnización por daño moral a los demandantes, padres y conviviente de la fallecida, por falta de servicio.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario de indemnización de perjuicios "Alberto con Servicio de Salud Valparaíso San Antonio".

• Antecedentes procesales relevantes
El Juzgado de primera instancia declaró la responsabilidad del Servicio de Salud Valparaíso San Antonio por falta de servicio, condenándolo a pagar $25.000.000 a cada uno de los demandantes: Alberto e Judith (padres de la causante) y Patrick (padre biológico del hijo de la causante). La demandada apeló, y la Corte de Apelaciones confirmó la sentencia con declaración de rebajar la indemnización a $5.000.000 para cada uno de los padres y a $20.000.000 para Patrick. Ambas partes interpusieron recursos de casación en el fondo.

• Hechos establecidos
Jasmín ingresó a la maternidad del Hospital PERSONA_JURIDICA000 el NUM000 de 2008, dando a luz a su cuarto hijo y siendo dada de alta el 8 de ese mes. Durante su estadía en el hospital, Jasmín sufrió malestares en el bajo vientre. Al llegar a su casa, los síntomas se agravaron, persistiendo los dolores y el sangramiento. El 12 de febrero de 2008, Jasmín concurrió al Centro de Salud Familiar PERSONA_JURIDICA001 y el 17 del mismo mes fue ingresada a la Unidad de Emergencia Adulto del Hospital PERSONA_JURIDICA000, falleciendo ese mismo día. Se determinó que Jasmín se encontraba...