Suprema - Rol 8660-2010

La Corte Suprema declara inadmisible recurso de nulidad por falta de preparación en un caso de tráfico ilícito de estupefacientes, al no reclamarse oportunamente vicios en la investigación policial (art. 373 a) CPP). Se remiten antecedentes a la Corte de Apelaciones para resolver sobre causal subsidiaria.

• Datos básicos del caso:

• Fecha: 3 de diciembre de 2010.
• Tribunal: Corte Suprema de Chile.
• Recurrente: Defensa de Juán.
• Delito: Tráfico ilícito de estupefacientes.
• Pena impuesta en primera instancia: 5 años y un día de presidio mayor en su grado mínimo, multa de 40 UTM, accesorias legales, comiso y costas.

• Antecedentes procesales relevantes:

• La defensa interpone recurso de nulidad contra la sentencia del Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso.
• El recurso invoca, como causal principal, la del artículo 373 letra a) del Código Procesal Penal (CPP) y, subsidiariamente, la del artículo 374 letra e) del mismo código.
• El Ministerio Público solicitó la inadmisibilidad de la causal principal por falta de preparación del recurso.

• Hechos establecidos:

• El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Valparaíso condenó a Juán como autor del delito de tráfico ilícito de estupefacientes.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

• Si procede el recurso de nulidad basado en la infracción al derecho a una investigación racional y justa y que la sentencia se funde en un proceso legalmente tramitado, parte integrante del debido proceso, alegando falta de investigación policial y registro de...