Suprema - Rol 1205-2009

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en el fondo interpuesto por el Fisco contra sentencia que acogió reclamación de multa administrativa impuesta a comunidad de copropietarios, confirmando el fallo de la Corte de Apelaciones de Concepción.

• Datos básicos del caso
Reclamación de multa administrativa. Comunidad de Copropietarios Edificio La Hechicera contra el Fisco de Chile. Rol Nº 1205-2009.

• Antecedentes procesales relevantes
El Fisco interpone recurso de casación en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones de Concepción, que confirmó la de primera instancia, que acogió la reclamación y dejó sin efecto la sanción impuesta a la demandante.

• Hechos establecidos
Se instruyó Sumario Administrativo Nº 301/05 a la Comunidad Edificio La Hechicera por el acta de inspección del 13 de mayo de 2005.
La resolución reclamada Nº 2C3/6881, dictada el 8 de julio de 2005 y notificada el 12 de julio, fue objeto de un recurso de reposición desestimado por resolución N° 2C3/8088 de fecha 8 de agosto de 2005, notificada el 9 del mismo mes. El reclamo judicial se interpuso el 16 de agosto de 2005.
La multa se aplicó por originar molestias a la comunidad vecina por el mal manejo en el proceso de combustión generado por el funcionamiento de las calderas.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la reclamación judicial fue interpuesta dentro de plazo.
2. Si se vulneraron las normas del Código Sanitario relativas a la comprobación de los hechos que motivaron la sanción.
3. Si la resolución ...