Suprema - Rol 144-2011

La Corte Suprema de Chile, el 7 de enero de 2011, confirma la sentencia que acoge un recurso de amparo. La decisión se basa en la existencia de una reclamación judicial pendiente sobre la multa que originó el apremio.

• Datos básicos del caso: Recurso de amparo Rol N° 144-11, resuelto por la Segunda Sala de la Corte Suprema el 7 de enero de 2011. El recurrente busca impugnar una orden de apremio dictada por la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región de Los Lagos.

• Antecedentes procesales relevantes: Se reproduce la sentencia apelada, eliminando los considerandos sexto y séptimo. La sentencia de primera instancia, de fecha 31 de diciembre de 2010 (fojas 98 a 100), es confirmada por la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: Existe una reclamación judicial pendiente respecto de la procedencia y el monto de la multa aplicada a la empresa representada por el amparado. Esta reclamación impide, mientras tanto, el cumplimiento del apremio dictado mediante la resolución N° 1407 de 29 de noviembre de 2010 de la Secretaría Regional Ministerial de Salud de la Región de Los Lagos.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: La cuestión jurídica central es la procedencia del apremio decretado por la autoridad administrativa, considerando la existencia de una reclamación judicial pendiente sobre la multa que lo originó.

• Argumentos de las partes: No se explicitaron en la sentencia los argumentos de las partes, más allá de la existencia del recurso de amparo y la reclamac...