Suprema - Rol 315-2009

La Corte Suprema rechaza los recursos de casación en la forma y en el fondo interpuestos por el Servicio de Salud Talcahuano contra la sentencia que rechazó la demanda de cobro de pesos contra Isapre Banmédica S.A., confirmando el fallo de segunda instancia.

• Datos básicos del caso:
Juicio ordinario de cobro de pesos, caratulado “Servicio de Salud Talcahuano con Isapre Banmédica S.A.”, rol N°315-2009, seguido ante el Segundo Juzgado Civil de Talcahuano.

• Antecedentes procesales relevantes:
El Servicio de Salud Talcahuano demandó a Isapre Banmédica S.A. en un juicio ordinario de cobro de pesos. El juzgado de primera instancia acogió la demanda, pero la Corte de Apelaciones de Concepción revocó dicha sentencia y rechazó la demanda. El Servicio de Salud Talcahuano interpuso recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de la Corte de Apelaciones.

• Hechos establecidos:
La Corte de Apelaciones estableció que el Servicio de Salud Talcahuano no acreditó que las facturas cuyo cobro se intenta correspondan a atenciones médicas otorgadas conforme al convenio asistencial suscrito entre las partes, ya sea como prestación común o de urgencia, ni que las atenciones correspondieran a afiliados de Isapre Banmédica S.A.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte:

1. Si la sentencia recurrida incurrió en la causal de nulidad formal por falta de consideraciones de hecho y de derecho.
2. Si la sentencia recurrida infringió el artículo 1545 del Código Civil, el artículo 173 de la Ley N° 20.015 y el artícul...