Suprema - Rol 1070-2011

La Corte Suprema revoca la sentencia apelada, acogiendo el recurso de protección contra la Inspección del Trabajo por extralimitarse en sus funciones al interpretar contratos laborales y determinar el pago de semana corrida, función propia de los tribunales.

• Datos básicos del caso
Recurso de Protección Rol N°1070-2011. Corte Suprema, Tercera Sala. Fecha: 5 de abril de 2011. Recurrente: empresa sancionada por la Inspección Comunal del Trabajo de La Florida. Recurrido: Inspección Comunal del Trabajo de La Florida.

• Antecedentes procesales relevantes
Se interpone recurso de protección contra la resolución N° 3433/09/86 de 20 de agosto de 2009, de la Inspección Comunal del Trabajo de La Florida, que sancionó a la empresa recurrente por no pagar la semana corrida a trabajadores remunerados por producción. La Corte de Apelaciones rechaza el recurso. Se apela esta decisión ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos
La Inspección Comunal del Trabajo de La Florida sancionó a la empresa recurrente por no pagar la semana corrida a los trabajadores remunerados por producción, según la resolución N° 3433/09/86 de 20 de agosto de 2009.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte
Determinar si la Inspección Comunal del Trabajo de La Florida, al sancionar a la empresa recurrente por no pagar la semana corrida, se extralimitó en sus facultades, invadiendo funciones propias de los tribunales de justicia.

• Argumentos de las partes
Recurrente (empresa): La Inspección del Trabajo interpretó las cláusulas contractuales, atribuyé...