Suprema - Rol 1586-2009

La Corte Suprema rechaza el recurso de casación en el fondo presentado por la sociedad demandada, confirmando la sentencia que la condena, junto al conductor, a pagar indemnización por responsabilidad extracontractual debido a un accidente de tránsito con resultado de muerte.

• Datos básicos del caso
Juicio ordinario de indemnización de perjuicios por responsabilidad extracontractual, caratulados “Chávez Ormeño Paola Andrea y otra con Pichun Valenzuela Juan Carlos y otros”, Rol Nº 65.139-2003, del Segundo Juzgado Civil de Temuco.

• Antecedentes procesales relevantes
El Segundo Juzgado Civil de Temuco acogió la demanda, condenando a los demandados Juan Carlos Pichun Valenzuela y Grez Ulloa y Compañía Limitada a pagar $130.000.000 por daño moral, más reajustes, intereses y costas. La Corte de Apelaciones de Temuco confirmó la sentencia de primera instancia. La demandada sociedad Grez y Ulloa Limitada interpuso recurso de casación en el fondo.

• Hechos establecidos

• El 30 de junio de 2002, Juan Carlos Pichun conducía un vehículo a velocidad no razonable en condiciones de hielo, perdiendo el control y atropellando a Adrián y Dorian Neculqueo Quelempan, causándoles la muerte.
• El accidente se produjo por culpa o negligencia del conductor, infringiendo el artículo 148 de la Ley N° 18.290, y no por caso fortuito.
• Rosa Quelempan Neculqueo es madre de los fallecidos; Paola Andrea Chávez Ormeño era cónyuge de Dorian Neculqueo, y los menores Marco Antonio, Michel Andrea Millaray y Sarai Alejandra Neculqueo Chávez son hijos de Dorian Neculqueo.
• Se...