Suprema - Rol 4741-2011

La Corte Suprema rechaza recurso de casación en la forma por omisión de análisis de prueba y en el fondo por falta de fundamento al no considerar normas sustantivas relevantes como el artículo 171 del Código del Trabajo.

• Datos básicos del caso
Recurso de casación en la forma y en el fondo interpuesto por la parte demandante contra la sentencia de 19 de abril de 2011.

• Antecedentes procesales relevantes
La parte demandante interpone recursos de casación en la forma y en el fondo contra la sentencia de 19 de abril de 2011.

• Hechos establecidos
No se explicitan los hechos establecidos en la sentencia recurrida, sólo se hace referencia a los vicios formales y de fondo que se imputan a la misma.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte

1. Si la omisión en el análisis de la prueba rendida en autos (específicamente una declaración jurada) constituye la causal 5ª del artículo 768 del Código de Procedimiento Civil en relación con el numeral 4° del artículo 458 del Código del Trabajo.
2. Si la infracción de los artículos 455 y 456 del Código del Trabajo, 7 en relación con el artículo 160 N° 7 del mismo código y 426 del Código de Procedimiento Civil en relación con los artículos 1706 y 1712 del Código Civil, justifican la casación en el fondo de la sentencia.

• Argumentos de las partes
Parte Demandante (Recurrente):

• En el recurso de casación en la forma, alega la omisión del análisis de la prueba rendida, específicamente una declaración jurada de 13 de mayo de 2007, lo qu...