Suprema - Rol 4943-2011

La Corte Suprema rechaza el recurso de queja interpuesto contra los Ministros de la Corte de Apelaciones de Antofagasta, quienes confirmaron la multa impuesta por la Inspección del Trabajo a Aramark por no actualizar contratos laborales.

• Datos básicos del caso: Recurso de Queja Rol N° 4.943-11 interpuesto contra los integrantes de la Primera Sala de la Corte de Apelaciones de Antofagasta, Ministros Dinko Franulic Cetinic y Cristina Araya Pastene, y Abogado Integrante Fernando Orellana Torres, por dictar resolución con falta o abuso.

• Antecedentes procesales relevantes: Aramark Servicios Mineros y Remotos interpone reclamo contra multa aplicada por la Inspección del Trabajo. El Juzgado de Letras del Trabajo de Calama rechaza el reclamo. La Corte de Apelaciones de Antofagasta rechaza el recurso de nulidad interpuesto contra la sentencia del Juzgado de Letras del Trabajo. Se interpone recurso de queja ante la Corte Suprema.

• Hechos establecidos: La Inspección del Trabajo multó a Aramark por no actualizar los contratos de trabajo de diecisiete trabajadores, considerando que realizaban labores de aseo industrial y no doméstico. Aramark reclamó que la Inspección del Trabajo se excedió en sus facultades al calificar los servicios prestados por los trabajadores. Aramark se había allanado inicialmente a actualizar los contratos, pero luego no cumplió con la instrucción.

• Cuestiones jurídicas sometidas al conocimiento de la Corte: Determinar si los Ministros de la Corte de Apelaciones de Antofagasta incurrieron en...